Lobizona - Romina Garber

Título original: Lobizona

Autora: Romina Garber

Wolves of no world

#1 Lobizona | #2 Cazadora

Género: juvenil, urban fantasy

Editorial: Puck

¡gracias a la editorial por el ejemplar!

Páginas: 379

Calificación: ★★★½

Desde que vi este libro entre las novedades de la editorial sabía que esta sería de los libros que sí o sí leería ya que 1) la autora es Argentina (yay!, más voces latinas), 2) trata sobre indocumentados en USA (tema del que no se habla en lit juvenil) y 3) la portada me encanta.

La vida de Manu no ha sido fácil, tuvieron que huir de Argentina debido a la familia mafiosa de su padre, llegando a USA como inmigrantes indocumentadas. Por si eso no fuera poco y aún tan lejos de su país natal, parece que la familia de su padre sigue siendo una amenaza para ellas. Esto solo le ha permitido a Manu vivir de una forma: escondiéndose con Pilar, una especie de abuela postiza, ya que sus ojos la hacen un blanco fácil y no ha sobrevivido tanto para que un descuido la ponga en la mira. Hasta que pasa lo impensable, Pilar es atacada, su hogar es quebrantado y los secretos que su madre ha guardado por años comienzan a salir a la luz. Sin hogar y sin familia, Manu encuentra la oportunidad de explorar su pasado y Las conexiones con sus raíces y su padre se hacen más evidentes y aquello que parecía una leyenda ahora tiene sentido: el séptimo hijo de una familia es un lobizón y la séptima, una bruja.

No voy a mentir, esta es una de las sinopsis que más trabajo me ha costado escribir porque, para empezar, antes de leer el libro no sabía casi nada de la trama, excepto los puntos que mencioné al principio, así que ir descubriendo los giros que se nos presentaban fue increíble porque lo único que sabía seguro es que Manu descubriría que las historias sobrenaturales que creyó una leyenda son reales y que forma parte de ellas. El punto importante de la trama, para mí, era saber cómo los tres aspectos clave (urban fantasy, folclore argentino y la inmigración) se mezclaban porque prometían para mucho, pero sentí que cada uno se desarrolló por su lado y les faltó cohesión, así que, para ser justos, desarrollaré cada aspecto por separado.

Mi parte favorita sin dudas fue el desarrollo del folclore argentino y que se nos regaló cada mínimo detalle desde el cómo surgieron los lobizones y las brujas hasta cómo se hicieron un mito popular. No quiero extenderme mucho, pero cada aspecto es impresionante y el giro que se le da a la leyenda original (porque sí se explica el momento en que la autora le da su toque personal) es genial. Así que originalidad no nos falta.

El tema de la inmigración y la importancia de reconocer la existencia y valor de las personas fue lo que más me llamó la atención al momento para querer leerlo y siento que es un tema que da para una historia entera y que se añadiera como un tópico para dar paso a la parte de fantasía se sintió como un desperdicio, y más porque en las primeras cien páginas es en lo que nos centramos y está abordado con un tacto y sensibilidad impresionante.

Casi todo es perfecto, pero el gran problema es que, como comenté al inicio, siento que le falta cohesión a la historia, como que el nexo entre la parte que trata sobre la inmigración y la que abarca el urban fantasy y el folclore no se siente real ni orgánico y pasa de ser una historia con mucha carga emocional y madura a una trama juvenil sobre personas con poderes. Y eso de verdad hizo que la historia se viniera abajo y que dejara de conectar lo que pasaba.

Me parece que hablar de los personajes está de más porque la trama y temas centrales ya son suficientes protagonistas en esta historia y casi puede funcionar por si sola. Y una de las razones por las que me dan ganas de saltarme esta parte es que los personajes no me convencieron en lo más mínimo, y no es que los haya odiado, simplemente existen y ya.

Manu, nuestra protagonista. Es una chica que toda su vida se la ha pasado encerrada y aislada del mundo porque el simple hecho de existir es un peligro, se esconde de la ley y se esconde de la familia de su padre que quiere matarla (las razones no las mencionaré, es parte del encanto de la historia) y que, por si no fuera poco, sus ojos son atípicos, algo que el mundo jamás ha visto y por lo que se le podría tachar de fenómeno. Teniendo en cuenta todo lo anterior, Manu se ha visto obligada y ver todo a través de unas gafas negras y desde la protección de un pequeño apartamento. Es difícil tener una opinión acerca de ella porque entiendo lo que ha vivido y que al ser una adolescente tiene la necesidad de vivir como cualquier otro chicx lo haría y me duele que no pueda hacerlo por cuestiones políticas. No puedo juzgarla por lo que hace o deja de hacer porque ni siquiera sé lo que significa ser inmigrante, ahora menos lo que es que tu vida esté en constante peligro y tener esa presión constante de no llamar la atención. Creo que Romina Garber lo hace muy bien al construir a Manu al agregar el choque cultural argentino/latino-estadounidense. No es mi protagonista favorita, pero está lejos de ser de las que detesto. Creo que en un par de meses olvidaré su nombre, pero no su historia.

Hay varios personajes secundarios que aportan muchísimo a la historia, pero hablar de cada uno me llevaría varios párrafos porque todos tienen muchísimo que ofrecer, pero los que se robaron mi corazón son la mamá de Manu y Saysa. Y agradecí un montón que todos los nombres fueran latinos (Diego, Carlos, Tiago, Catalina, etc), eso hace que se sientan un poquito más cercanos (simple apreciación de la importancia de encontrar un nombre común y con el que me pueda relacionar en un libro ❤).

Uno de mis mayores problemas con la historia es que se nos intenta crear expectativa respecto a los plot twist que tiene, pero el mismo marketing alrededor del libro arruina estos detalles, y aquellos que no han sido descubiertos pueden ser intuidos muy fácilmente, por lo que a partir de la mitad del libro solo me la pasé esperando a que pasaran las cosas (sin mucha emoción, ya que estamos en el momento de quejas).

Algo que me llamó la atención de las reseñas de goodreads es que ponen a la menstruación como uno de los temas sensibles que tiene el libro y me parece un error gigante poner un tema normal, fisiológico y cotidiano como posible contenido sensible, y yo lo considero un punto positivo porque se aborda con naturalidad y sin tapujos, tal como debería ser. Algunos temas sensibles que sí trata y que están muy bien representados son el machismo, la misoginia, la homofobia, el feminismo, la importancia de las etiquetas y el ser reconocido.

En resumen, Lobizona, es un libro muy original, con un desarrollo increíble del folclore argentino y que habla de temas importantes y relevantes para la literatura juvenil, con personajes que están lejos de ser mis favoritos, pero me encanta la manada que terminaron formando. Cazadora, su continuación, promete mucho y le tengo bastantes expectativas.

Erick